Prevod od "ji už" do Srpski


Kako koristiti "ji už" u rečenicama:

Jestli ji už snědli, tak už je to jedno, ne?
Ako su je veæ pojeli, onda je sve jedno, zar ne?
Proč jste mu ji už nevyrval?
Zašto ga nisi prisilio nazad u krevet?
Ohrožoval ji už od dob, kdy začínala dospívat.
Bio joj je velika pretnja još od ranog puberteta.
Myslíš, že ji už nikdo nebude chtít jebat?
Misliš, sad više niko neæe hteti da je jebe?
Člověče, znám ji už vod doby, co byla takhle veliká.
Èoveèe, poznajem je dok je još bila ovolika.
Plánuješ ji mít po obědě, nebo jsi ji už ošukal?
Planiraš je za posle ruèka, ili si je veæ jebao?
Nebo třeba cvičíš tři hodiny denně, protože sis ji už našel, ale nedokážeš si tu rajdu namluvit.
Ili je možda razlog što vežbaš tri sata dnevno to što si je veæ našao, ali ne znaš da se udvaraš.
Ano, nebo ji už nikdy nechci vidět.
Да, или је више никада нећу погледати.
Ne, ale jeden chlápek v práci ji už pozval a ona mu řekla "Ano"
Не, али ју је позвао један од момака са посла и пристала је.
Kdokoliv ji už zabil, vytrhal jí všechny zuby.
Ko god da je ubio, izvadio joj je sve zube.
Hledáme ji už měsíc a nemáme nic.
Tražimo veæ mjesec dana i nemamo ništa.
No, tak teď už víme, proč ji už nikdo znovu neviděl.
Sada znamo zašto je nitko više nije vidio.
Pořád na něj řve, ať na hraje pořádně, ale podle mě ji už tak dudákuje pořádně.
Stalno vièe tipu da svira jaèe. Ali kao da ju je veæ dobro "nagajdao".
A hned, když jsem ji viděl, přesně... přesně v ten moment, to bylo jako... jako bych ji už miloval.
I čim sam je vidio, baš u tom trenutku, je bilo kao... da sam je već volio.
Léčím ji už nějakou dobu, pane.
Veæ neko vreme je leèim, gdine.
Ale znám ji už skoro 3 roky, a ona prostě do toho puzzle pasuje.
Ali poznajem je skoro tri godine i ona se uklapa u ovu...slagalicu.
Pořídil jsem si ji už dávno, kdyby náhodou.
ovaj... odavno. Za slučaj da zatreba.
A co tehdy, jak jste vešla dovnitř měl ji už Van odhalenou?
A šta sa tim da kad ste došli i Van je bio sa njom golom?
Ale ráda bych tuhle stříbrnou konvici na čaj, jestli si ji už někdo nezabral.
Ali sviða mi se ovaj srebrni èajnik, ako se niko ne javi.
Brzy ráno jsem odjel do práce a nechtěl jsem ji budit, takže jsem ji už ani neviděl.
Otišao sam rano jutros na posao, pa... Nisam je želio probuditi pa je nisam ni provjeravao.
Znám ji už hodně dlouho a nejsem si jistý, jestli je přímý přístup to nejlepší.
Znam je dugo i nisam siguran da bi direktan pristup odgovarao.
Po 6:00 ji už ale nikdo nepoužívá.
Nitko je ne koristi poslije 18:00h.
Snad nečekáš, až se ukáže Caroline, aby mě probodla kolíkem, protože jsem ji už našla.
Nadam se da ne èekaš Carolin da doðe i... Jer sam ja nju veæ našla.
Potkal jsem ji už jako kluk.
Bio sam klinac kada sam je upoznao.
Tisíce let ji už nikdo neviděl.
Pa, niko je nije video 1000 godina.
Budu jak na trní, abych ji už viděla.
Biæu kao na ekserima dok je ne vidim.
Manažer říkal, že ji už asi tak týden neviděl.
Domar je nije video cele nedelje.
Obávám se, že ji už moc dlouho nebudeš moci ovládat.
Brinem nećete biti u mogućnosti da joj kontrolirati mnogo duže.
Popisovali ji už mnoha slovy, ale nikdy nepoužili slovo normální.
Svakako su je nazivali, ali normalnom baš i ne.
Znám ji už od šesti let.
Znam je od njene šeste godine.
Když je Arthur pryč, nikdo ji už neochrání před její reputací.
Sad kad Artura nema, niko je ne može spasiti njene reputacije.
Pokoušel se ji už někdo zneškodnit?
Da li je neko probao da neku deaktivira?
Nebo ji už můj otec vymazal z tvé paměti?
Ili ju je moj otac izbrisao iz tvog seæanja?
Spadla, protože jsem ji už neudržel.
Pala je. Više je nisam mogao držati.
Většina už je hotová, proč ji už nezavřeš v blázinci?
Ti si glavno obavio, zašto je ne smestimo u ludnicu?
Funkce, kterou si nárokoval a drží si ji už 20 let.
Titulu koju je dobio i nosi preko 20 godina.
Její adresa byla zničena, takže jsme ji už nemohli doručit.
Њена адреса је уништена и нисмо више могли да је предамо.
Ale když jsem si myslela, že jsem ji už ve všem překonala, jako by mi ještě pořád chtěla něco říct.
Ali na kraju, kad sam mislila da sam je pretekla u svemu, èinilo mi se da je još nešto pokušavala da mi kaže.
1.3627359867096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?